香港では公用語として広東語と英語が使用されているが、空港や駅、街中で見られる案内標示や看板には、広東語標記のものが多い。
ここでは広東語案内標示の代表例について、幾つか紹介してみたい。香港旅行や出張の参考になれば幸いである。
離港：香港を出発する
往中環：中環方面
服務時間：サービス時間(列車などの運転時間)
望右：右を見よ
頭等：ファーストクラス
商務客位：ビジネスクラス
貴賓室：ラウンジ
入境検査：入国審査(イミグレーション)
轉機：乗継
接機大堂：到着ロビー
洗手間：トイレ
轉機櫃檯：乗り継ぎカウンター
行季認領：手荷物受け取り(ターンテーブル)
